My 2 cents.
An inexpensive crossover is your best bet right now. Run your amp like it is 2 ams, a separate channel for subs, and tops. Then daisy chain the alike speakers to each other. I'm pretty sure none of the Peavey subs with Black Widows have a passive crossover built in. In my opinion, any daisy chaining of the speakers should be done with the subs on one channel, and the tops on another. This will let you balance the system. You will probably find out that the subs are not keeping up with the tops if you chain them together on the same channel. Meaning more highs and mids than bass. Normally you need more power to the subs than to the mids/highs.
If you had a 2 channel EQ you could temporarily "cheat" by dropping the highs and mids above 100hz off of the sub channel, and dropping the opposite end of the spectrum out of the top box end, then running those signals to the amp.
Your system will be prone to malfunctions, and failures if not run properly.
Even if you could install a passive crossover in the sub it would be better than running a full range signal to the sub. With no filtering at all you will get muddy sound, and won't get the full potential from the system.