I would do it anyway (and tune it to the specific program material being sent) rather than assume what's built in will always work as it should.Not sure about the EV in question but most powered subs have that type of filter built in
They certainly have a crossover built in but, who knows where the bottom really is and whether it's a true cut or minor shelf.